发布商
条款与条件
v1.0（2026年1月2日）
1. 定义
1.1 “Action” 指安装、点击、展示、应用内事件或其他定义的可计费事件。
1.2 “Advertising Materials” 指发布商为提供服务而提供或使用的所有创意、素材、文案、文本、图片、视频、URL、追踪链接、落地页、品牌元素、商标及其他内容。
1.3 “Agreement” 指本发布商条款与条件，以及任何订单表和本文所引用的 DPA。
1.4 “Attribution Window” 指可将 Action 归因于某个 Campaign 的期间。
1.5 “Campaign” 指订单表中所述或由 Almedia 另行激活的活动。
1.6 “CPM” / “CPC” / “CPI” / “CPA” / “CPD” 指第 14 条中定义的定价及计费模式。
1.7 “End User Data” 指与活动交付相关生成、并由发布商仅代表 Almedia 处理的终端用户数据，详见 DPA 的进一步说明。
1.8 “Fraud” / “Invalid Activity” 指任何人为夸大、操纵、歪曲、误导或扭曲真实用户行为、归因、活动表现或计费的数据或活动，包括但不限于机器人、设备农场、虚假或重复账户、错误归因、未经授权的激励、自动化或类似非真实活动。
1.9 “Inventory” 指发布商用于交付服务的任何及全部数字资产、媒体、流量来源、展示位、环境、渠道及分发方式，无论该等资产由发布商直接或间接拥有、运营或控制，包括网站、移动应用、SDK 流量、offerwall、激励位、推送通知、电子邮件及子联盟流量。
1.10 “Mobile Measurement Platform" or "MMP” 指由 Almedia 选定的归因平台（例如 Appsflyer、Adjust、Singular）。
1.11 “Order Form” 指发布商签署并通过引用纳入本条款的任何活动层级协议。
1.12 “Postback Window” 指安装后发送应用内事件的时间段。
1.13 “Publisher” 指与 Almedia 签订订单表以提供流量、Inventory 或推广服务的实体。
1.14 “Services” 指发布商根据本协议向 Almedia 提供的流量生成、推广、用户获取及相关服务。
2. 协议结构
2.1 本条款适用于发布商向 Almedia 提供的所有服务和活动。协议由以下文件构成：
(a) 订单表，
(b) 本发布商条款与条件（“Terms”），以及
(c) 发布商 DPA（“DPA”）。
2.2 如发生冲突，适用以下优先顺序：
(i) 订单表
(ii) 本条款
(iii) DPA
如本条款与 DPA 在个人数据处理或数据保护法律方面存在任何冲突，应以 DPA 为准。
3. 活动激活
3.1 当订单表签署完成或活动开始交付时，Campaign 即具有约束力。
3.2 发布商对用于交付 Campaign 的所有 Inventory、展示位、流量来源、子发布商及方法承担全部责任。
3.3 Almedia 可随时自行决定修改、暂停、限制或终止 Campaign。
3.4 未经 Almedia 事先书面批准，发布商不得对 Inventory、流量来源或交付方式作出实质性变更。
4. 广告素材及许可
4.1 发布商陈述并保证其使用的所有广告素材：
(a) 符合适用法律及平台政策；
(b) 不侵犯第三方权利；且
(c) 准确、非误导且不具欺骗性。
4.2 发布商授予 Almedia 一项非独占、全球范围、免版税的许可，仅用于 Campaign 的运营、合规及调查之目的，对广告素材进行使用、审阅、审计及存储。
4.3 Almedia 可随时拒绝、暂停或要求修改广告素材。
4.4 发布商应独自负责确保所有广告素材、媒体投放位置、定向设置、出价策略和交付方式均符合所有适用的平台规则、广告指南、行业标准及监管要求（包括但不限于 TikTok、Meta、Google、Apple）。因其广告实践引发的任何账户暂停、广告拒登、执法行动、监管调查或处罚，均由发布商承担全部责任。
5. 禁止行为与品牌保护
5.1 发布商不得从事 Fraud、Invalid Activity 或任何操纵归因、误导用户、违反法律或损害 Almedia 的行为。
5.2 发布商不得虚报 Inventory、展示位或流量来源。
5.3 未经 Almedia 事先书面批准，发布商不得：
(a) 对 “Freecash”“Almedia” 或与之近似、易混淆的术语进行竞价或使用；
(b) 使用暗示官方关联的误导性品牌元素；
(c) 通过重定向流量规避限额或执行措施；
(d) 允许子联盟执行上述任何行为。
5.4 发布商对其子联盟及第三方的所有行为承担全部责任。
6. 追踪、归因与无效行为
6.1 归因完全由 Almedia 指定的 MMP 决定。
6.2 如 MMP 数据不可用或不一致，则适用 Almedia 的内部报告。
6.3 如发生数据差异，以 Almedia 的数据为准，除非能够证明其存在错误。
6.4 发布商必须就追踪中断及时通知 Almedia。
6.5 Fraud / Invalid Activity 包括（但不限于）：
自动化或脚本流量
点击注入或垃圾点击
VPN/代理滥用
虚假或重复账户
未披露的流量来源
异常行为模式
6.6 如需开展任何调查，发布商应提供合理所需的日志、报告及访问权限。
7. 费用、结算、付款及调整
7.1 发布商仅就 Almedia 根据适用订单表中指定的定价模式接受并记录的有效 Action 获取报酬，包括但不限于 CPC、CPI、CPA、CPM、收入分成或混合模式。被拒绝、冲正、达到上限或以其他方式被认定为无效的 Action 不予付款。
7.2 所有 Action 均由 Almedia 通过其内部追踪、报告、反欺诈系统及归因逻辑独家测量、验证并接受。发布商确认，除非能够证明其在实质上存在错误，否则 Almedia 的数据对计费目的具有最终且约束力。
7.3 除非订单表另有约定：
(a) 收益按月计算；
(b) 付款在相应结算期结束后期后支付；
(c) 可能适用最低付款门槛；且
(d) 付款以顺利完成所有必要的验证、合规及欺诈审查为前提。
7.4 付款将通过发布商选择且经 Almedia 批准的付款方式进行。发布商对以下事项承担全部责任：
(a) 提供准确且最新的付款信息；
(b) 承担任何银行费用、交易成本、货币兑换费用或第三方收费；以及
(c) 因付款信息错误或不完整导致的任何延迟或失败。
7.5 Almedia 保留在其自行决定下以下权利：
(a) 在调查涉嫌 Fraud 或 Invalid Activity 期间暂缓付款；
(b) 将发布商所欠任何款项与未来付款抵扣；
(c) 冲回此前已记入的收益；
(d) 在适用情况下产生负余额；以及
(e) 根据更正、冲回、拒付或验证后发现的结果调整未来付款。
7.6 如 Almedia 认定某些 Action 与 Fraud 或 Invalid Activity 相关：
(a) 该等 Action 应视为无效且不可计费；
(b) 发布商无权就该等 Action 获取付款；
(c) Almedia 可追回此前就该等 Action 已支付的任何款项；且
(d) Almedia 可立即暂停或终止发布商账户。
7.7 所有 Campaign 上限、量级估计、预算及付款预测仅供参考。Almedia 不保证任何最低量级、收益或交付。达到上限、暂停 Campaign 或重新分配流量，不构成本协议违约。
7.8 发布商必须在相关付款或对账单后的五（5）个工作日内，以书面形式就任何计费争议通知 Almedia，并提供合理的技术证据。未按时通知即视为不可撤销地接受所报告金额。
7.9 付给发布商的所有金额均不含税。发布商对因本协议项下收款产生或相关的所有税费、关税、征费或类似政府收费承担全部责任。
7.10 发布商确认，本协议不构成任何雇佣、代理或保底收入关系。付款仅取决于按照本协议交付的有效 Action。
7.11 除非双方另有书面明确约定，本协议项下应付的所有费用和金额均以美元开票并支付。如双方均设立于欧盟且相关 Campaign 活动仅在欧盟境内开展，则应以欧元开票，除非双方另有书面明确约定。
8. 数据保护
8.1 发布商仅可为提供、维护、保障及优化服务之目的访问并处理客户数据。
8.2 客户数据不得用于产品开发、市场分析或建模，除非以汇总、匿名化形式使用。
8.3 双方同意遵守 DPA。
9. 知识产权
9.1 Almedia 拥有并保留其平台、技术、分析、反欺诈系统、归因逻辑、流程及报告的全部权利。
9.2 除本协议明确规定外，不授予发布商任何权利。
10. 保密
10.1 “Confidential Information” 指一方（“Discloser”）以任何形式向另一方（“Recipient”）披露的所有非公开或专有信息，包括但不限于：
(a) 产品概念、设计、规格、路线图、功能、API、文档及安全凭证；
(b) 定价、财务条款、绩效指标、用户或使用数据；以及
(c) 本协议、订单表及相关商业安排的条款。
10.2 各方应对所有保密信息严格保密，除本协议明确允许外，不得向任何第三方披露。各方仅可为履行或执行本协议之目的使用保密信息，并应至少以保护其自身同类保密信息相同程度的谨慎义务予以保护，且在任何情况下均不得低于合理谨慎义务。
10.3 保密信息仅可在严格“知情必要”原则下披露给一方的员工、管理人员、关联方、专业顾问或分包商，且该等人员须受不低于本条所载保护标准的书面保密义务约束；但披露方仍应对该等接收方的任何违约承担责任。
10.4 本条义务在协议终止或到期后三（3）年内继续有效；但涉及商业秘密及个人数据的义务，应在适用法律继续保护该等信息期间持续有效。
10.5 除非经 Almedia 明确批准或适用法律要求，发布商不得发布任何提及 Almedia、Freecash 或服务存在、性质或条款的新闻稿、营销沟通、公开声明、案例研究或其他披露内容。
11. 合规
11.1 发布商应遵守所有适用法律、广告标准、消费者保护规则、制裁法、平台政策及数据保护要求。
11.2 如 Almedia 合理认为可能发生不合规情形，可暂停或限制某项 Campaign 或交付。
12. 审计权
12.1 Almedia 可在提前 5 个工作日通知后，委任独立审计师核查以下事项：
归因准确性
追踪完整性
服务器端回传准确性
MMP 配置及日志
12.2 发布商必须为相关仪表盘和日志提供只读访问权限。
12.3 如差异超过 5%，发布商应：(a) 承担审计费用，(b) 更正配置问题，(c) 补记任何少报的 Action。
13. 陈述与免责声明
13.1 各方保证其有权签订本协议。
13.2 Almedia 不提供任何流量或收入保证。
14. 定价及行为模型
以下不同的定价及 Action 模式可适用于服务，具体以适用订单表或其他书面约定为准：
(a) CPI：当某次安装通过适用 MMP 按约定的 Attribution Window 被有效归因于 Almedia 时，该安装即构成可计费且应付给发布商的事件。
(b) CPA：当定义的应用内事件在适用的 Postback Window 内发生，并通过 MMP 有效归因于 Almedia 时，该事件即构成可计费且应付给发布商的事件。
(c) CPM：可计费展示次数由 Almedia 的内部测量系统确定，除非发布商提供清晰且可验证的技术证据证明其存在明显错误。
(d) CPC：可计费点击次数由 Almedia 的追踪系统及日志记录，除非能够证明其存在明显错误。
(e) Underdelivery：Almedia 对交付不足不承担责任。上限、投放节奏、量级估计及预测仅为目标而非保证，交付不足不构成本协议违约，发布商亦不得据此提出任何索赔或要求补偿。
(f) Attribution Priority：见第 6.3 条。
15. 责任限制
15.1 Almedia 的累计责任不应超过引发该责任事件前十二（12）个月内应付的总费用。
15.2 任何一方均不对间接、后果性、惩罚性或特殊损害承担责任（包括利润损失、业务损失或数据丢失）。
15.3 对故意不当行为或欺诈的责任不予排除。
16. 期限与终止
16.1 任一方可提前 30 天书面通知终止订单表或本协议。
16.2 对于未在 10 天通知期内补救的重大违约，任一方可立即终止。
16.3 保密、责任、付款、数据保护及适用法律相关条款在终止后继续有效。
17. 条款修改
17.1 Almedia 可不时更新本条款。更新版本将发布于订单表中引用的 URL。
17.2 变更自发布之日起生效。
17.3 发布商在发布后继续提供服务，即视为接受该等变更。
18. 适用法律与管辖
18.1 本协议受德意志联邦共和国法律管辖，但不适用冲突法原则。
18.2 德国柏林法院对因本协议引起或与本协议有关的所有争议享有专属管辖权。
18.3 各方不可撤销地服从德国柏林法院的专属管辖，并同意不对该等法院的管辖权提出异议。
19. 其他
19.1 本协议不构成合伙、合资、信义关系或代理关系。
19.2 通知可通过电子邮件送达。
19.3 如任何条款无效，其余部分仍然有效，且无效条款应替换为最接近双方原始意图且可执行的条款。
19.4 本协议构成双方之间的完整协议。
发布商
使用条款
v1.0（2026年1月2日）
【参考译文／非正式译文（日语）】
※本日语译文仅供参考，不具有法律约束力。
※如英文正文与日语译文存在任何不一致，以英文正文为准。
定义
1.1 “行动（Action）”是指安装、点击、展示、应用内事件及其他已定义的计费事件。
1.2 “广告素材（Advertising Materials）”是指发布商为与服务相关而提供或使用的所有创意、素材、文案、文本、图片、视频、URL、追踪链接、落地页、品牌元素、商标及其他内容。
1.3 “本协议（Agreement）”是指本发布商条款与条件、相关订单表（Order Form）以及本条款中引用的DPA的统称。
1.4 “归因窗口（Attribution Window）”是指行动可归因于活动的期间。
1.5 “活动（Campaign）”是指订单表中列明或由Almedia以其他方式启用的活动。
1.6 “CPM／CPC／CPI／CPA／CPD”是指第14条中定义的定价和计费模型。
1.7 “终端用户数据（End User Data）”是指与活动投放相关生成的、由发布商仅为Almedia处理的终端用户数据，具体如DPA所述。
1.8 “欺诈行为／无效流量（Fraud／Invalid Activity）”是指任何人为夸大、操纵、虚假陈述或扭曲真实用户行为、归因、活动表现或计费的行为，包括但不限于机器人、设备农场、虚假或重复账户、错误归因、未经授权的激励发放、自动化等。
1.9 “库存（Inventory）”是指发布商用于提供服务的任何数字资产、媒体、流量来源、展示位、环境、渠道及分发方式，无论其是否由发布商直接或间接拥有、运营或控制，包括网站、移动应用、SDK流量、Offerwall、奖励展示位、推送通知、电子邮件及子联盟流量。
1.10 “移动测量平台（Mobile Measurement Platform／MMP）”是指由Almedia选定的归因平台，例如Appsflyer、Adjust、Singular。
1.11 “订单表（Order Form）”是指发布商签署的、按活动单独适用且通过引用纳入本条款的合同。
1.12 “回传窗口（Postback Window）”是指应用内事件在安装后发送的期间。
1.13 “发布商（Publisher）”是指与Almedia签署订单表以提供流量、库存或推广服务的实体。
1.14 “服务（Services）”是指发布商根据本协议向Almedia提供的流量生成、推广、用户获取及相关服务。
协议构成
2.1 本条款适用于发布商向Almedia提供的所有服务和活动。本协议由以下文件构成：
(a) 订单表
(b) 本发布商条款与条件（本“条款”）
(c) 面向发布商的DPA（“DPA”）
2.2 如发生冲突，优先顺序如下：
(i) 订单表
(ii) 本条款
(iii) DPA
但对于本条款与DPA在个人数据处理或数据保护法律法规方面的冲突，以DPA为准。
活动启动
3.1 活动在订单表签署时，或活动投放开始时即具有约束力。
3.2 发布商对用于投放活动的全部库存、展示位、流量来源、子发布商及方式承担全部责任。
3.3 Almedia可自行决定随时修改、暂停、限制或终止活动。
3.4 未经Almedia事先书面批准，发布商不得对库存、流量来源或投放方式作出重大变更。
广告素材及许可
4.1 发布商声明并保证，其使用的所有广告素材：(a) 符合适用法律法规及平台政策；(b) 不侵犯第三方权利；(c) 准确、非误导且不具欺骗性。
4.2 发布商授予Almedia一项非独占、全球范围、免版税的许可，仅用于活动运营、合规及调查目的，以使用、查看、审计及保存广告素材。
4.3 Almedia可随时拒绝使用广告素材、暂停使用，或要求对其进行修改。
4.4 发布商对所有广告素材、展示面、定向设置、出价策略及投放方式是否符合所有适用的平台规则、广告指南、行业标准及法律法规承担全部责任（包括但不限于TikTok、Meta、Google、Apple）。发布商应对因其广告活动引起的账户停用、广告拒登、执法措施、监管调查或处罚承担全部责任。
禁止行为及品牌保护
5.1 发布商不得实施任何欺诈行为、无效流量，或任何操纵归因、误导用户、违反法律法规或损害Almedia的行为。
5.2 发布商不得对库存、展示位或流量来源作出虚假陈述。
5.3 未经Almedia事先书面批准，发布商不得：(a) 竞价或使用“Freecash”“Almedia”或任何容易混淆的类似词语；(b) 进行暗示官方合作关系的误导性品牌宣传；(c) 为规避限额或执法而重定向流量；(d) 指示子联盟实施上述任何行为。
5.4 发布商对任何子联盟及第三方的全部行为承担完全责任。
追踪、归因及无效流量
6.1 归因由Almedia指定的MMP独家决定。
6.2 如MMP数据不可用或不一致，则适用Almedia的内部报告。
6.3 如数据存在差异，除非明确证明其存在错误，否则以Almedia的数据为准。
6.4 发布商必须及时将任何追踪停机情况通知Almedia。
6.5 欺诈行为／无效流量包括但不限于：自动化或脚本流量、点击注入或垃圾流量、VPN／代理滥用、虚假或重复账户、未披露的流量来源、异常行为模式。
6.6 发布商应提供调查合理所需的日志、报告及访问权限。
报酬、计费、支付及调整
7.1 发布商仅就Almedia已接收并记录的有效行动获得报酬，具体以适用订单表中的定价模型为准，包括但不限于CPC、CPI、CPA、CPM、收入分成或混合模式。被拒绝、撤销、触发限额或被认定为无效的行动均不予支付。
7.2 所有行动均由Almedia的内部追踪、报告、反欺诈系统及归因逻辑独家测量、验证并判定是否接收。除非有明确且重大错误的证据，Almedia的数据对计费目的而言为最终且具有约束力。
7.3 除非订单表另有约定，否则：(a) 收益按月计算；(b) 支付为在相关计费周期结束后的后付；(c) 可能适用最低付款门槛；(d) 支付以完成必要的验证、合规及反欺诈审核为条件。
7.4 支付将通过发布商选择且经Almedia批准的支付方式进行。发布商对以下事项承担全部责任：(a) 提供准确且最新的支付信息；(b) 银行手续费、交易费用、汇率费用及其他第三方费用；(c) 因支付信息不准确或不完整导致的任何延迟或失败。
7.5 Almedia可自行决定：(a) 在调查疑似欺诈行为／无效流量期间暂缓支付；(b) 从未来付款中抵扣发布商应付款项；(c) 撤销已记账收入；(d) 在必要时记入负余额；(e) 为反映更正、撤销、退款扣回或后续验证结果而调整未来付款。
7.6 如Almedia认定某项行动与欺诈行为／无效流量有关，则：(a) 该行动视为无效且不计费；(b) 发布商无权就该行动获得报酬；(c) Almedia可追回就该行动已支付的任何金额；(d) Almedia可立即暂停或终止发布商账户。
7.7 所有活动限额、量级预测、预算及支付预测仅供参考。Almedia不保证最低流量、收入或投放量。达到限额、活动暂停或流量重新分配不构成对本协议的违反。
7.8 发布商必须在相关支付或报表后5个工作日内，以书面形式并附合理的技术证据，通知任何计费（支付）争议。未按此执行的，视为不可撤销地接受所报告金额。
7.9 支付给发布商的所有金额均不含税。发布商对因本协议项下收款而产生的所有税款、关税、征费及其他政府收费承担全部责任。
7.10 发布商确认，本协议不构成雇佣、代理或收入保证关系。支付仅取决于依本协议提供的有效行动。
7.11 除非双方以书面形式另有明确约定，本协议项下应支付的所有费用和金额均以USD计费并支付。如双方均在欧盟境内设立，且相关活动仅在欧盟境内开展，则除非双方书面另有约定，发票将以EUR开具。
数据保护
8.1 发布商仅可为提供、维护、保护及优化服务之目的访问并处理客户数据。
8.2 客户数据不得用于产品开发、市场分析或建模，除非采用汇总且匿名化的形式。
8.3 双方同意DPA。
知识产权
9.1 Almedia保留其平台、技术、分析、反欺诈系统、归因逻辑、流程及报告的全部权利。
9.2 除本条款明确规定外，不向发布商授予任何权利。
保密
10.1 “保密信息（Confidential Information）”是指一方向另一方（“接收方”）披露的任何非公开或专有信息，包括但不限于产品概念、设计、规格、路线图、功能、API、文档、安全凭证、价格、财务条款、绩效指标、用户或使用数据，以及本协议、订单表和相关商业安排的条款。
10.2 各方应对所有保密信息严格保密，除本协议明确允许外，不得向任何第三方披露。各方仅可为履行或执行本协议之目的使用保密信息，并应以至少不低于保护自身同类保密信息、且在任何情况下不少于合理注意义务的标准予以保护。
10.3 保密信息仅可在严格必要的最小范围内披露给负有书面同等或更高保密义务的员工、管理人员、关联方、专业顾问或分包商。在任何情况下，披露方均对该等接收方的违约行为负责。
10.4 本条义务在本协议终止或到期后继续有效3年；但涉及商业秘密和个人数据的义务，在适用法律保护范围内持续有效。
10.5 除非获得Almedia明确批准或适用法律要求，发布商不得发布任何提及Almedia、Freecash或服务存在或条款的新闻稿、营销传播、公开声明、案例研究或其他披露。
合规
11.1 发布商应遵守所有适用的法律法规、广告标准、消费者保护规则、制裁法、平台政策及数据保护要求。
11.2 如Almedia合理判断存在不合规风险，可暂停或限制活动或投放。
审计权
12.1 Almedia可提前5个工作日通知后，委任独立审计员核查归因准确性、追踪完整性、服务器回传准确性、MMP配置及日志。
12.2 发布商应提供相关仪表板及日志的只读访问权限。
12.3 如差异超过5%，发布商应：(a) 承担审计费用；(b) 纠正配置问题；(c) 补记少计的行动。
陈述、保证及免责
13.1 各方声明并保证其有权签署本协议。
13.2 Almedia不保证流量或收入。
定价及行动模型
以下定价及行动模型适用于相关订单表中规定的情况，或双方另行以书面形式约定的情况。
(a) CPI：依据约定的归因窗口，通过适用的MMP有效归因至Almedia的安装将被计费并向发布商支付。
(b) CPA：在适用的回传窗口内发生定义的应用内事件，并经MMP有效归因至Almedia时，将被计费并向发布商支付。
(c) CPM：除非发布商以明确且可验证的技术证据证明不准确，否则由Almedia内部测量系统计算的展示将被计费。
(d) CPC：除非被明确证明不准确，否则由Almedia追踪系统及日志测量的点击将被计费。
(e) 投放不足：Almedia不对投放不足负责。限额、节奏控制、量级预测和预估仅为目标而非保证；投放不足不构成对本协议的违约，也不构成任何索赔或补偿的依据。
(f) 归因优先级：如第6.3条所定义。
责任限制
15.1 Almedia的总责任以导致索赔的事件发生前12个月内应支付的总金额为上限。
15.2 任一方均不对间接损害、后果性损害、惩罚性损害或特殊损害负责，包括利润损失、业务损失或数据丢失。
15.3 不排除因故意或欺诈产生的责任。
期限及终止
16.1 任一方均可提前30天书面通知终止订单表或本协议。
16.2 如重大违约在10天通知后仍未得到纠正，可立即终止。
16.3 关于保密、责任、支付、数据保护及适用法律的条款，在终止后继续有效。
条款变更
17.1 Almedia可随时更新本条款，更新版本将发布在订单表中所载URL。
17.2 变更自发布时生效。
17.3 若发布后发布商继续提供服务，即视为其同意该等变更。
适用法律及管辖
18.1 本协议受德意志联邦共和国法律管辖，但不适用其冲突法原则。
18.2 因本协议产生或与本协议相关的所有争议，均由德国柏林法院专属管辖。
18.3 各方不可撤销地接受柏林法院的专属管辖，并放弃对该管辖权的任何异议。
其他
19.1 本协议不构成合伙、合资、信托关系或代理关系。
19.2 通知可通过电子邮件发送。
19.3 如任何条款被认定无效，其余条款继续有效，且无效条款应替换为最接近双方原意的有效条款。
19.4 本协议构成双方之间的完整协议。